Reframing English Language Teaching: Indonesian Teachers’ Views on World Englishes and the Role of Linguistic Diversity in the Classroom
DOI:
https://doi.org/10.26740/nld.v6n2.p190-203Keywords:
World Englishes, Linguistic Diversity, English Language Teaching , Teacher Perception, Inclusive PedagogyAbstract
In today’s multilingual world, English is broadly used not only in standardized forms of British or American English but also diverse localized varieties around the world. This condition requires the non-native English speaker to be aware of the World Englishes. However, teachers’ knowledge and attitudes play a key role in the effective integration of WE in classrooms. This study employed a qualitative descriptive design to explore the English teachers’ knowledge of WE and its implications for future teaching practices. Data were collected from a close and open-ended questionnaire distributed to 73 teachers across secondary and Islamic education institutions. Descriptive statistics were used in analyzing data about the teachers’ awareness of WE, teaching preferences, and perceived challenges. The results show that 76.6 percent of participants had prior knowledge of WE, while 89.6% supported its inclusion in classroom instruction. 43 percent preferred British English, 30 percent American English and 26 percent expressed flexible or mixed approaches. Teachers highlighted the importance of WE to global perspective, communication skills, and respect for linguistic diversity as potential benefits. However, challenges such as limited exposure and lack of institutional support were noted. Viewed through World Englishes and English as a Lingua Franca (ELF) theory, these findings underscore the pedagogical need to move beyond native-speaker norms toward more inclusive and context-sensitive ELT practices in Indonesia.
Downloads
References
Al-Asmari, D. A. M., & Khan, M. S. R. (2014). World Englishes in the EFL Teaching in Saudi Arabia. Arab World English Journal.
https://awej.org/images/AllIssues/Volume5/Volume5Number1March2014/24.pdf.
Baratta, A. (2019). World Englishes in English Language Teaching. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-13286-6
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Brown, H. D., & Lee, H. (2015). Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy (4th edition). Pearson Education, Inc. https://www.academia.edu/download/118665358/fm.pdf.
Canagarajah, A. S. (2013). Interrogating the “Native Speaker Fallacy”: Non-Linguistic Roots, Non-Pedagogical Results. In Non-native Educators in English Language Teaching. Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315045368-8/interrogating-native-speaker-fallacy-non-linguistic-roots-non-pedagogical-results-suresh-canagarajah.
Dewey, M. (2012). Towards a post-normative approach: Learning the pedagogy of ELF. Journal of English as a Lingua Franca, 1(1), 141. https://doi.org/10.1515/jelf-2012-0007
Galloway, N., & Numajiri, T. (2020). Global Englishes Language Teaching: Bottom-up Curriculum Implementation. TESOL Quarterly, 54(1), 118–145. https://doi.org/10.1002/tesq.547
Galloway, N., & Rose, H. (2015). Introducing Global Englishes. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315734347
Galloway, N., & Rose, H. (2018). Incorporating Global Englishes into the ELT classroom. ELT Journal, 72(1), 12. https://doi.org/10.1093/elt/ccx010
Hall, G. (2016). The Routledge Handbook of English Language: Exploring English Language Teaching: Language in Action Teaching. Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781315193380/exploring-english-language-teaching-graham-hall-guy-cook-ron-carter.
Harsanti, H. R., & Manara, C. (2021). “I have to teach the ‘English’English”: Native-speakerism ideology among the English teachers. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(2), 330–340. https://ejournal.upi.edu/index.php/ijal/article/view/26379.
Holliday, A. (2006). Native-speakerism. ELT Journal, 60(4), 385–387. https://doi.org/10.1093/elt/ccl030
Jenkins, J. (2007). English as a lingua franca: Attitude and identity. Oxford University Press. https://eprints.soton.ac.uk/46169
Jenkins, J. (2015). Repositioning English and multilingualism in English as a Lingua Franca. Englishes in Practice, 2(3), 49–85. https://doi.org/10.1515/eip-2015-0003
Kachru, B. (2006). World Englishes: Critical Concepts in Linguistics (Vol. 4). Taylor & Francis. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203891346/cultures-contexts-world-englishes-yamuna-kachru-larry-smith.
Kirkpatrick, A. (2007). World Englishes: Implications for International Communication and English Language Teaching. Cambridge. https://tesl-ej.org/wordpress/issues/volume12/ej46/ej46r9/.
Kirkpatrick, A. (2020). English as an ASEAN Lingua Franca. In K. Bolton, W. Botha, & A. Kirkpatrick (Eds.), The Handbook of Asian Englishes (1st ed., pp. 725–740). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118791882.ch32
Kubota, R. (2025). Multiculturalism and Multilingualism as Ideology. In The Encyclopedia of Applied Linguistics (pp. 1–8). John Wiley & Sons, Ltd. https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal20308
Lamb, M. (2012). A Self System Perspective on Young Adolescents’ Motivation to Learn English in Urban and Rural Settings. Language Learning, 62. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00719.x
Lauder, A. (2008). THE STATUS AND FUNCTION OF ENGLISH IN INDONESIA: A REVIEW OF KEY FACTORS. Makara Human Behavior Studies in Asia, 12(1), 9. https://doi.org/10.7454/mssh.v12i1.128
Lee, K.-Y. (2012). Teaching Intercultural English Learning/Teaching in World Englishes: Some Classroom Activities in South Korea. English Teaching: Practice and Critique, 11(4), 190–205. https://eric.ed.gov/?id=EJ999788.
Liyanage, I., & Walker, T. (2019). Medium of Instruction and Multilingual Contexts: Unravelling the Questions and Unpacking the Challenges (pp. 1–24). https://doi.org/10.1007/978-3-030-14386-2_1
Marcellino, M. (2008). English language teaching in Indonesia: A continuous challenge in education and cultural diversity. Teflin, 19(1), 57–69. https://pdfs.semanticscholar.org/198f/ae6ea582b1b0e2d0330ba43d43b188ea35c6.pdf.
Marlina, R. (2024). Memory work of a World Englishes (WE) advocate experiencing unequal Englishes. In Investigating Unequal Englishes. Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003355885-3/memory-work-world-englishes-advocate-experiencing-unequal-englishes-roby-marlina.
Matsuda, A. (2003). Incorporating World Englishes in Teaching English as an International Language. TESOL Quarterly, 37(4), 719. https://doi.org/10.2307/3588220
Matsuda, A. (2012). Principles and practices for teaching English as an international language. Multilingual Matters. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=9NdiqKskbbYC&oi=fnd&pg=PR1&dq=info:zNkJj68swy4J:scholar.google.com&ots=BUIQER9n77&sig=kqZaDlkcZZ1cnev0Ef5Td7EElYk
Matsuda, A. (2019). World Englishes in English language teaching: Kachru’s six fallacies and the TEIL paradigm. World Englishes, 38(1–2), 144–154. https://doi.org/10.1111/weng.12368
Matsuda, A., & Friedrich, P. (2011). English as an international language: A curriculum blueprint. World Englishes, 30(3), 332–344. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.2011.01717.x
Merriam, S. B. (with Internet Archive). (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation. San Francisco, CA : Jossey-Bass : A Wiley Brand. http://archive.org/details/qualitativeresea0000merr_n9z8
O’Regan, J. P. (2014). English as a Lingua Franca: An Immanent Critique. Applied Linguistics, 35(5), 533–552. https://doi.org/10.1093/applin/amt045
Patton, M. Q. (2015). Qualitative research & evaluation methods: Integrating theory and practice (4th edition). SAGE Publications, Inc.
Pennycook, A. (2010). Language as a Local Practice. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203846223
Permana, P. G. A. M., & Rohmah, Z. (2024). Contemporary translingual English language policy and practice in Indonesia. Cogent Education, 11(1), 2404059. https://doi.org/10.1080/2331186X.2024.2404059
Retno, H. H., & Yassir, N. (2023). Exploring the Relationship between Language Attitude and Language Awareness toward World Englishes: A Case of Indonesian Pre-Service English Teachers. Journal of Language and Education, 9(2 (34)), 85–100. https://cyberleninka.ru/article/n/exploring-the-relationship-between-language-attitude-and-language-awareness-towards-world-englishes-a-case-of-indonesian-pre.
Rose, H., & Galloway, N. (2019). Global Englishes for Language Teaching. Cambridge University Press. https://lccn.loc.gov/2018040991
Seidlhofer, B. (2016). English as a Lingua Franca and Multilingualism. In J. Cenoz, D. Gorter, & S. May (Eds.), Language Awareness and Multilingualism (pp. 1-14). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02325-0_22-1
Downloads
Published
Issue
Section
Abstract views: 0
,
PDF Downloads: 0








