KETERPADUAN GAGASAN PADA TEKS WACANA NARATIV (Analisis Teks Wacana Narativ Berbahasa Mandarin)

Abstrak

Abstrak: Kohesi dan koherensi memiliki peranan yang sangat signifikan terhadap terbentuknya keterpaduan struktur dan keterpaduan makna teks wacana. Ketepatan penggunaan satuan lingual sebagai penanda jenis kohesi dan koherensi menjadi tuntutan mutlak dalam membentuk struktr teks yang baik. Penelitian ini mengkaji bagaimana bentuk kohesi pada teks wacana narativ berbahasa Mandarin yang disusun oleh mahasiswa dan bagaimana bentuk koherensi pada teks wacana berbahasa Mandarin yang disusun oleh mahasiswa. Hasil penelitian disajikan dalam bentuk naratif untuk memberikan penjelasan secara kongkrit, menyeluruh dan apa adanya sesuai fokus permasalahan. Data penelitian berupa jenis kohesi dan koherensi yang ada dalam teks wacana narativ berbahasa Mandarin karya mahasiswa. Ada sebanyak 35 teks wacana yang selanjutnya diambil 10 teks wacana sebagai sampel dengan menggunakan purposive sampling sebagai obyek penelitian. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik analisis dokumen yakni, suatu cara pengumpulan data yang dilakukan dengan menganalisis isi dokumen yang berhubungan dengan masalah yang diteliti. Analisis dokumen digunakan untuk mengumpulkan data-data yang berkaitan dengan unsur penanda kohesi dan koherensi yang meliputi tahapan identiviksi, klasifiksi, dan penyajian hasil secara deskriptif. Dari analisis data diperoleh hasil seperti berikut. (1) Kohesi pada teks wacana berbahasa Mandarin yang disusun oleh mahasiswa berbentuk gramatikal dan leksikal. Kohesi berupa unsur pengacuan lebih didominasi oleh satuan lingual berupa pronomina persona I. Unsur konjugasi mendominasi dalam kohesi gramatikal dan unsur repetisi mendominasi dalam kohesi bentuk leksikal. (2) Koherensi pada teks wacana berbahasa Mandarin yang disusun oleh mahasiswa, terdapat jenis hubungan yaitu, hubungan sebab akibat dan hubungan pertentangan. Jenis hubungan sebab-akibat lebih dominan dibandingkan dengan jenis hubungan pertentangan.

Kata Kunci: Kohesi, Koherensi, Teks Wacana, Narativ