Conservation and iconographic analysis of early Buddhist wall paintings from southern Uzbekistan
DOI:
https://doi.org/10.26740/ijss.v7n2.p60-68Abstract
This paper delves into the conservation initiative undertaken for the wall paintings discovered at the Fayaztepa Buddhist site in southern Uzbekistan. It also presents findings from an iconographic study of the paintings. The Fayaztepa site, excavated by L. I. Al’baum in the 1970s, was found to be a Buddhist temple complex featuring a stupa and a monastery. The coins recovered during excavation indicated that the temple was operational during the Kushan dynasty (1st-3rd century AD). Some of the wall paintings discovered at the monastery have undergone treatment and are on display in the museum, while the rest are kept untreated at the Institute of Archaeology in Samarkand. Between 2016 and 2020, the author, in collaboration with the Institute of Archaeology, implemented a conservation project focused on the wall paintings from Fayaztepa. The conservation of four wall paintings was consequently completed and made available to the public. The murals representing stupas are particularly interesting and offer unique insights into the transmission of Buddhist art. The shape of umbrellas can be compared with small stone stupas found in Gandhara. The ornamentation of the umbrella with a net of strands of pearls and small bells traces its roots back to the balustrades of Bharhut, central India (2nd or 1st century BC). It is therefore likely that the decoration consisting of a net of pearls and bells was introduced from India to Central Asia through the Gandhara region.
References
Kageyama, E., M. Reutova, K. Abdullaev (eds.), Conservation and Research Early Buddhist Wall Paintings from the Fayaztepa Buddhist Site, Southern Uzbekistan (JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research Report), 2021, Graduate School of Humanities, Nagoya University / Nagoya University Institute for Advanced Research. https://nagoya.repo.nii.ac.jp/records/2005910
Kageyama, E., H. Ishimatsu, Y. Yoshida, Conservation and Research Early Buddhist Wall Paintings from the Fayaztepa Buddhist Site, Southern Uzbekistan 2 (JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research Report), 2022, Graduate School of Humanities, Nagoya University / Nagoya University Institute for Advanced Research. https://nagoya.repo.nii.ac.jp/records/2005932
Lo Muzio, C., “Remarks on the Paintings from the Buddhist Monastery of Fayaz Tepe (Southern Uzbekistan)”, Bulletin of the the Asia Institute 22 (2008), 2012, pp. 189-206.
Shenkar, M., Intangible Spirits and Graven Images: the Iconography of Deities in the Pre-Islamic Iranian World, 2014, Brill.
Grenet, F., “The Wooden Panels from Kafir-kala: A Group Portrait of the Samarkand nāf (Civic Body)”, Acta Asiatica 119, 2020, pp. 21-42.
Rissho University Uzbekistan Academic Research Group (ed.), Kara Tepe - Buddhist Complex of Termez 2014-2017, 2020, Rokuichi Shobo.
Альбаум, Л. И., “Раскопки буддийского комплекса Фаяз-тепе (По материалам 1968-1972 гг.)”, Древняя Бактрия, 1974, c. 53-58.
Альбаум, Л. И., “Новая страница в истории среднеазиацкой настенной живописи”, Живопись Афрасиаба, 1975, Ташкент, pp. 87-106. Japanese translation of this book by Ky. Kato was published by Bunka Publishing Bureau in 1980.
Альбаум, Л. И. “Исследование Фаяз-тепе в 1973 г.”, Бактрийские древности, 1976, Ленинград, c. 43-45.
Альбаум, Л. И., “О толковании каратепинских комплексов (в свете раскопок Фаяз-тепе)”, В. Я. Ставиский (ред.), Будийские памятники Кара-Тепе в Старом Термезе, Основные итоги работ 1974-1977 гг., 1982, Москва, c. 56-63.
Альбаум, Л. И., “Живопись святилища Фаязтепа”, Г. А. Пугаченкова (ред.), Культура Среднего Востока: Изобразительное прикладное искусство, Ташкент, 1990, c. 18-27.
Al’baum, L. I., “Fayaztepa”, K. A. Abdullaev et al. (eds.), Culture and Art of Ancient Uzbekistan, vol. 1, 1991, Moscow, pp. 107-112.
Kato, Ky., “Monastery Sites at Fayaz Tepa”, Studies on Buddhist Sites of Northern Central Asia (Silk Roadology 4), 1997, pp. 20-25.
Аннаев, Дж., Т. Аннаев, “Архитектурно-планировочная структура и датировка Будддийского монастыря Фаязтепа”, К. Абдуллаев (ред.), Традиции Востока и Запада в античной культуре Средней Азии, 2010, c. 53-66.
Fussman, G., Monuments buddhiques de Termez I: Catalogue des inscriptions sur poteries 1: Introductions, catalogues, commentaires, 2: Planches, index et concordances, résumés, 2011, Paris.
Mkrtychev, T.K. (trans. K. Kawasaki) “Recent Research on the Buddhist Monastery Site Fayaztepa in Northern Bactria”, (in Japanese) Silk Road Studies 9, 2016, pp. 15-25 (originally published in Российская Археология 2013/2).
Аннаев, Дж., Т. Аннаев, А. Горин, “Монетные находки из Фаязтепа”, К. Абдуллаев (ред.), Традиции Востока и Запада в античной культуре Средней Азии, 2010, c. 67-72.
Falk, H. (ed.), Kushan Histories: Literary Sources and Selected Papers from a Symposium at Berlin, 5 to 7 December 2013, 2015, Bremen.
Iwai, Sh., “The Temporary Decline of Buddhist Temples in Bactria”, (in Japanese) Journal of Oriental Studies, 88, 2013, pp. 422-403 (opposite page).
Tanabe, K., K. Maeda (eds.) New History of World Art, Orient, 15 Central Asia, (in Japanese) 1999, Shogakukan.
Кавасаки, К., “К интерпретации тематической росписи на Фаязтепа”, Общественные науки в Узбекистане 1999/3-4, c. 55-58.
Pidaev, Sh., Buddhism and Buddhist Heritage of Ancient Uzbekistan, 2011, Tashkent.
Miyaji, A., Iconography of Nirvana and Maitreya: From India to Central Asia, (in Japanese) 1992, Yoshikawa Kobunkan.
Koezuka, T., A. Miyaji (eds.) New History of World Art, Orient, 13 India (1), (in Japanese) 2000, Shogakukan.
Mes Aynak, New Excavations in Afghanistan, 2011, Köln.
Кургликова, И. Т., “Настенные росписи в помещении 16 северо-восточного культового комплекса Дильберджина”, Древняя Бактрия, 1979, Москва, c. 120-145.
Кургликова, И. Т., “Настенные росписи Дильберджин”, Древняя Бактрия, 1976, Москва, c. 87-110.
Marshak, B., “Une peinture kouchane sur toile” (avec une note additionelle par Frantz Grenet), Comptes Rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 150/2, 2006, pp. 947-963.
Gandhara: Das Buddhistische Erbe Pakistans, Legenden, Klöster und Paradiese, 2008, München
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).