THE USE OF ‘MARKED CODE’ AS A POPULAR CULTURE TO EXCLUDE UNWANTED PARTICIPANTS

Authors

  • Inkarizki Amalia Universitas Negeri Surabaya
  • Imroatul Mufidah Universitas Negeri Surabaya

DOI:

https://doi.org/10.26740/elitejournal.v3n1.p57-66

Keywords:

multilingual community, code mixing, popular culture, language attitude

Abstract

Al-Amanah Islamic boarding school has adopted multilingualism so that the obligation to master foreign languages ​​is emphasized. The existence of rules for communicating in foreign languages ​​encourages students to master Arabic and English. Uniquely, the students still like to share using the languages after graduation. Therefore, this study tries to reveal what foreign languages ​​are more often used, what factors make them regulate the choice of language, how is the use of the selected language is pop culture and politeness in choosing the code. This study uses an open questionnaire method so that the data results can be grouped based on several themes. The results of this study indicate that the alumni of Islamic boarding schools prefer to use Arabic rather than English. They also slightly mix up Indonesian and regional languages ​​in their conversations. The reason why alumni utilize code-switching is as a marked choice and nostalgia. Meanwhile, they mix foreign languages ​​with Indonesian because of unconscious and vocabulary reasons

References

Adrean, M. R., Daud, B., & Kismullah, K. (2019). An analysis of code mixing in Indonesian movie Cek Toko Sebelah. Research in English and Education Journal, 4(4), 147-154.

Amin, A. (2020). Attitude towards language in sociolinguistics settings: A brief overview. REiLA: Journal of Research and Innovation in Language, 2(1), 27-30.

Ardheva, N. N. (2020). Language use among k pop fans: Code mixing and identity. Litera Kultura, 8(2).

Fitriani, A., & Ramadhani, D. N. (2022). Code mixing as a communication style among South Jakarta teenagers in social media. Palakka: Media and Islamic Communication, 3(1), 13-22.

Garvin-Doxas, K., & Barker, L. J. (2004). Communication in computer science classrooms: Understanding defensive climates as a means of creating supportive behaviors. Journal on Educational Resources in Computing (JERIC), 4(1), 2-es.

Holmes, J. (2013). An introduction to sociolinguistics. Routledge.

Mewengkang, C., & Fansury, A. H. (2021). Writing daily status on social media: Code-mixing and code-switching phenomena: A literature review. Klasikal: Journal of Education, Language Teaching and Science, 3(3), 80-87.

Muysken, P. (2000). Bilingual speech: A typology of code-mixing. Cambridge University Press.

Nurhayati, S. & Ginting, E.M. (2014). Code mixing in Break Out music program on NET. TV. Linguistica, 3(4).

Pennycook, A. (2010). Popular cultures, popular languages, and global identities. The handbook of language and globalization, 592-607.

Putra, M. D. S., Silvana, N., Wardani, A. K., & Pandin, M. G. R. (2022). Language ethics in daily life. OSF Preprints, 5.

Wardhaugh, R., & Fuller, J. M. (2021). An introduction to sociolinguistics. John Wiley & Sons.

Yang, W. (2020). Functions and application of code-mixing and code-switching in a second/foreign language classroom. Frontiers in Educational Research, 3(4).

Downloads

Published

2023-01-31

Issue

Vol. 3 No. 1 (2023): ELite Journal (Volume 3 Number 1, January 2023)

Section

Articles

License

Copyright (c) 2023 Inkarizki Amalia, Imroatul Mufidah

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

License and Copyright Agreement

In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:

  • They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
  • The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal. Please also carrefully read ELite Journal's Posting Your Article Policy at editorial policy
  • That it is not under consideration for publication elsewhere,
  • That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
  • They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
  • They agree to the following license and copyright agreement.

Copyright

Authors who publish with ELite Journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal. 
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Licensing for Data Publication

ELite Journal use a variety of waivers and licenses, that are specifically designed for and appropriate for the treatment of data:

Other data publishing licenses may be allowed as exceptions (subject to approval by the editor on a case-by-case basis) and should be justified with a written statement from the author, which will be published with the article.

Open Data and Software Publishing and Sharing

The journal strives to maximize the replicability of the research published in it. Authors are thus required to share all data, code or protocols underlying the research reported in their articles. Exceptions are permitted, but have to be justified in a written public statement accompanying the article.

Datasets and software should be deposited and permanently archived in appropriate, trusted, general, or domain-specific repositories (please consult http://service.re3data.org and/or software repositories such as GitHub, GitLab, Bioinformatics.org, or equivalent). The associated persistent identifiers (e.g. DOI, or others) of the dataset(s) must be included in the data or software resources section of the article. Reference(s) to datasets and software should also be included in the reference list of the article with DOIs (where available). Where no domain-specific data repository exists, authors should deposit their datasets in a general repository such as ZENODO,Dryad, Dataverse, or others.

Small data may also be published as data files or packages supplementary to a research article, however, the authors should prefer in all cases a deposition in data repositories.

Abstract views: 62 , PDF Downloads: 36